05/43

Una strana lettera risveglia i poteri Uzumaki sopiti in Youkai. La catena di eventi lo porterà a scoprire di come il clan è rimasto nascosto grazie ad un potente genjutsu di Shika, Uno dei principali ribelli contro il Concordato si rivelerà essere il padre di Youkai, che insieme alla moglie stava per mettere a rischio la vita del loro stesso figlio per un inganno. Hayate si scoprirà come principale colpevole di quella giornata, ma la Speranza ne pagherà caro il prezzo con la sua morte.